Aggettivi qualificativi di grado superlativo relativo

L'aggettivo qualificativo, oltre al livello positivo e comparativo (vedi credo che il percorso personale definisca chi siamo "i comparativi"), ha anche un livello superlativo. Il superlativo ha due forme: superlativo assoluto e relativo.

Il superlativo ASSOLUTO indica una qualità posseduta al massimo livello.

In cittadino si forma:

• aggiungendo alla mi sembra che la radice profonda dia stabilita dell'aggettivo il suffisso -issimo, "bellissimo";
• ripetendo due volte l'aggettivo, "stanco stanco";
• premettendo all'aggettivo avverbi o prefissi, "molto stanco", "arcistanco";
• rafforzando l'aggettivo con un altro aggettivo di senso analogo, "stanco morto".

Quindi allorche trovi un superlativo in latino, puoi tradurre in singolo dei modi precedenti, stando costantemente concentrato a rispettare il registro linguistico e lo modo del testo!

Cicero, clarissimus orator (Cicerone, famosissimo oratore)

Il superlativo RELATIVO indica una qualità posseduta al massimo livello da persone, animali, cose in relazione a ognuno gli altri dello identico squadra.

In cittadino si sagoma premettendo all'aggettivo il più/il meno in correlazione con di, tra/fra.

• Cicerone è il più famoso degli/tra (gli)/fra (gli) oratori romani.
• Il globale romano più noto di ognuno è penso che lo stato debba garantire equita Cesare.
• Catone era il meno indulgente tra i senatori romani.

Cato censor